Archive of ‘Free Patterns’ category

DIY reversible baby cap

Liebe Theresia,

hurra, die neue Nähmaschine ist da! Es ist eine QE 404 von Frister und Rossmann. Ich probiere sie noch aus und werde später mehr dazu schreiben. Aber ein erstes Stück habe ich darauf fertig genäht, und zwar eine

Wendemütze aus Fleece

Was ich an der Mütze besonders mag, ist, dass sie die Ohren richtig gut abdeckt. Da sie dem Mäusepiel noch etwas groß ist, hat sie die Mütze ihrer Spielplatzfreundin Sophia zum Vorführen geborgt. Sie ist außen aus mittelblauem Fleece und innen aus grüngestreiften Jersey und wird mit Samtbändern geschlossen. Weil ich dafür keinen Schnitt hatte, habe ich zwei Vierecke zusammengenäht, aufprobiert, neu genäht, aufprobiert, neu genäht – bis ich die jetzige Passform hatte. Einen Schnitt werde ich später einstellen.

Dann habe ich ein identisches Gegenstück aus dem grüngestreiften Jersey genäht. Beide Teile werden mit den “guten” Seiten aufeinandergelegt und zusammengenäht. Wichtig ist es, die Samtbänder gleich mit einzunähen. Und eine Lücke zu lassen, durch die die Mütze umgestülpt werden kann.

Nun habe ich die Mütze umgestülpt und an den Rändern entlanggesteppt. Und schon war sie fertig.

Material: 2 Stoffe à 30 x 70 cm, Bänder
Dauer: ca. 1 Stunde

Lores Jacke sieht übrigens super aus. Die würde ich auch gern anziehen!

Liebe Grüße
Katharina

Birthday gift

Geburtstagsgeschenk

Der Mäusepiel hat ersten Geburtstag gefeiert. Es gab einen leckeren Bananen-Quark-Kuchen, ein Bobbycar (viel zu früh, aber der Papa wollte es unbedingt) und diese wundervollen Schuhe von Theresia. Sie sind aus grauem Wildleder mit eleganten Applikationen, weich und bequem. Der Mäusepiel rennt damit noch schneller als sonst! Wer die Schuhe nachnähen möchte, findet hier Anleitung und Schnitt.

Translation: See this beautiful shoes? Theresia made them as a gift for Maeusepiel’s 1st birthday. They are soooo cute. Here you can find a tutorial how to sew it.

 

1 2